The Environmental Variable TMSSINETD will add a message to the standard error stream displaying the IP address of the computer that is connecting via xinetd, providing an easy way to track connecting addresses.
set TMSSINETD=true
$env:TMSSINETD = "true"